Po piatich rokoch intenzívnej práce nad prekladom poslednej novely Leva Nikolajeviča Tolstého Hadži Murat je pripravený k vydaniu. Súčasťou publikácie je aj moja rozsiahla literárna a historická štúdia o dobe veľkého avarského hrdinu a o vojenskom súperení ruskej armády s horskými kmeňmi Kaukazu. Venujem ju pamiatke ružomberského rodáka Dušana Petroviča Makovického, rodinného lekára Tolstojovcov. Novela…
In memoriam L. Š
Koncom novembra 1975 bola v Leningrade už tuhá zima. V ten deň sme boli uvoľnení z prednášok na univerzite a povinne sme mali vítať Stranícku a vládnu delegáciu Československej socialistickej republiky pri pamätníku obrancom mesta počas blokády fašistami. Pamätník má tvar reťazca s úzkou štrbinou uprostred. Bol vybudovaný len nedávno a na priečelí svieti do…
Vianočná
Milí čitatelia! Aj na tieto Vianoce mám pre vás prekvapenie. Ukážku z novely Stratené kapitoly, ktorú som vydal pred piatimi rokmi. Dúfam, že vám spríjemní sviatočné chvíle. Odohral sa v týchto krásnych horách: Giovanni vedel, že sa dnes celý deň nezastaví. Od rána mali plno. Konečne! Sezóna sa rozbiehala veľmi pomaly. Začiatkom novembra síce naváľalo…
Šťastnú cestu Casus belli!
Román Casus belli je už v predaji. Po dvoch rokoch úsilia, hľadania a prekonávania pochybností je v rukách čitateľov. Teším sa na vaše pohľady, názory i otázky. Tu nájdete knihu s istotou: https://www.eurobooks.sk/sk/casus-belli-1 Elektronickú verziu: https://www.martinus.sk/?uItem=1803887 Dúfam, že sa pri čítaní nebudete nudiť 🙂
(S)nežnosti
Sneží, nežne sneží, zeleň v bieli leží. Mäkkosť vietor tíši, zima hebko mlčí.
„Zábavobudúcnosť“ či návrat do minulosti?
Spomínate si na Hawkingove „lieviky“? Ako sa vyvíja každá udalosť v priestore a čase? To, čo nám nedovoľujú zákony prírody si môžeme dovoliť v kultúre. Vracať sa späť v čase a porovnávať. Sľúbil som mojej prvej (a najdôležitejšej) čitateľke dve veci: že nebudem všetko politizovať a po druhé, že sa vyhnem ospevovaniu minulosti. Chcem ten…