22. jún je významný dátum v novodobej histórii nášho kontinentu. V roku 1941 napadlo nacistické Nemecko na Sovietsky zväz. Začala sa Veľká vlastenecká vojna, ktorá znamenala zároveň koniec nacistickej Tretej ríše. V učebniciach dejepisu nám zdôrazňovali, že šlo o agresiu, vierolomné napadnutie, keďže ZSSR a Nemecko uzavreli koncom augusta 1939 mierovú zmluvu. Po júlovom rokovaní…
Letný zážitok s „tatárom“
Po ročnej prestávke sa vraciam k Hadži Muratovi, novele Leva Nikolajeviča Tolstého. Neobyčajný text, ktorý autor zakázal vydávať za života a nad ktorým pracoval najdlhšie, viac ako desať rokov. U nás vyšiel v roku 1974 ideologicky „otesaný“ preklad novely vo vydavateľstve pre mládež. Poznámky a verzie novely obsahujú tisícky rukopisných strán. Tolstoj si vzal na poslednú cestu so sebou rukopis,…
Kto bol (a navždy ostane) Oles Buzina?
Obvykle si vyberáme vzory a osoby hodné nasledovania medzi staršími, najčastejšie osobnosťami, ktoré už majú vyhradené miesto vo večnosti. Olesovi Buzinovi som venoval môj posledný román Casus belli najmä preto, že tento ukrajinský novinár a spisovateľ mal odvahu hovoriť pravdu a obetovať pre ňu aj to najcennejšie, čo človek má. Svoj život. Od roku 2000,…
Koniec dobrý, všetko dobré
Milí čitatelia! Konečne vám môžem oznámiť, že je nový román Casus belli na svete! Z pôvodnej novely Prvá obeť, ktorá vyšla v elektronickej podobe v decembri 2020 a knižne o rok neskôr, vzišiel román v troch častiach. Kým motívom prvej časti slúžil výrok amerického konzervatívneho politika prvej polovice minulého storočia H. W. Johnsona, že prvou obeťou každej vojny je pravda, v druhej…
Mlčanie
V poslednej dobe sa často vraciam do minulosti, do vzdialených osemdesiatych rokov minulého storočia. Do doby hlasného mlčania a mlčanlivej hlasnosti. Učili sme sa vyjadrovať svoje názory a hodnotenia takým jazykom, aby sme sa vyhli nepríjemným následkom. Z tých dní sa mi vryli do pamäti politické vtipy, ktoré kolovali medzi nami, mlčanlivými. Jeden pochádza z doby, ktorú dnes nazývajú politológovia…
Na počiatku bola reportáž
Mojim povolaním je reportér. Vybral som si ho už ako chlapec a najkrajšiu časť profesijného života, dobrých poldruha desaťročí, som sa jej venoval na plné obrátky. Na tému reportáže som napísal diplomovku, dokonca obhájil na Alma mater dizertáciu. Písal som o reportáži odborné články, medzi nepublikovanými prácami prachom zapadá aj moja kniha Byť reportérom. Pred…
Skutočnosť oslobodená od náhodnosti
„Literatúra je skutočnosť, ale znova vybudovaná, oslobodená od náhodnosti.“ V. Šklovskij Slušnosť káže uviesť na začiatok príbehu, že „postavy, ktoré v ňom vystupujú sú vymyslené. Akákoľvek podobnosť so skutočnými udalosťami i osobami je čisto náhodná.“ Platí to vo všeobecnosti a vcelku spravodlivo. V románe ožívajú postavy a udalosti, ktoré sa podobajú reálnym len natoľko, nakoľko…
Komu vojna, komu dojná
Mám rád dejiny, ale nie som historikom. Som skôr dejepiscom, lebo to čo píšem, sú dejiny ktoré som sám zažil, alebo ktoré sa udiali niekde veľmi blízko. Nakoniec, dnes nie je ťažké byť uprostred diania kdekoľvek na svete. Televízne štáby, spravodajcovia, reportéri sú prítomní všade tam, kde sa niečo deje. Dejepisci to však musia „stráviť“…
Novoročný vinš
Z roka na rok sa novoročné priania zužujú na pár slov. Každému doprajem šťastia, zdravia, bohatstva (duchovného i materiálneho), hoci viem, že to často tak málo zavisí odo mňa. Nezdá sa mi používať slová veľakrát opakované, počuté, prečítané už aj preto, že si ich s rokmi vážim čoraz viac a neprajem si, aby sa znižovala…
Dary Troch kráľov, alebo láska podľa O’Henryho
Niekedy v roku 1984 som pripravil inscenovanú verziu mojej obľúbenej poviedky O’Henryho, ktorú sme s mladou kolegyňou prečítali na predvianočnej „besiedke“ SZM. Budem rád, keď sa spolu prenesieme pár rôčkov späť a spomenieme si na trochu iné Vianoce: Dolár a osemdesiat sedem centov. Iba toľko a ani o chlp viac. Ba i z toho šesťdesiat…